Ananya’s tragicomic war against literary snobs, Wikipedia summaries, and an enthusiastic husband.